News Anderson Cooper says it was ‘not a great look’ for Letitia James to threaten to sue Trump after her election